video Chicago Police Officer Eric Stillman, who killed 13-year-old Adam Toledo, acted within the law, his attorney says