Girl, 5, killed by driver who hit gas pedal instead of brake in Chicago, police say