Facebook says it will hire another 3,000 people to review videos of crime and suicides following murders shown live.